10.10.2017. / 2017.10.10.


Novi kompjuter za ambulantu u Horgošu

Új számítógépet kapott a horgosi egészségház




28.09.2017. / 2017.09.28.



Slike / Képek »

Održan Svetski dan srca u Domu Zdravlja Kanjiža.
Megtartotta a Magyarkanizsai Egészségház a Szív világnapját.




Svetski dan srca

Bolesti srca i krvih sudova su na prvom mestu po broju umrlih pacijenata u našoj zemlji, zbog čega će se danas širom zemlje promovisati načini prevencije u okviru Svetskog dana srca.
Cilj Doma Zdravlja Kanjiža povodom Svetskog dana srca da privuce pažnju na opasnosti oboljenja od krvnovaskularnih bolesti i mogućnostima prevencije.
Obeležavanje sa predavanjima, informacionim pultom i merenjem krvnog pritiska u holu Doma Zdravlja Kanjiža održavaće se 28. septembra 2017. godine od 9 sati.




A Szív világnapja

A szív és érrendszeri megbetegedések első helyen állnak halálozási ok szempontjából hazánkban, ezért a mai napon a megelőzésre fekteti mindenki a hangsúlyt világszerte a Szív világnapja alkalmából.
A Magyarkanizsai Egészségháznak célja A szív világnapján, hogy felhívja a lakosság figyelmét a szív és érrendszeri megbetegedések veszélyére és a megelőzés lehetőségeiről. Szeptember 28-án 9 órától előadásokkal, információs pulttal és az egészségház csarnokában vérnyomásméréssel vesz részt a Magyarkanizsai Egészségház ebben a világméretű akcióban.


14.09.2017. / 2017.09.14.



Slike / Képek »

Dom Zdravlja Kanjiža preko vezbe na otvorenom 14. septembra pokazao građanima rad hitne službe prilikom nesreća, kao i postupak prilikom nesreća.
A Magyarkanizsai Egészségház nyílt gyakorlatot tartott az intézmény udvarában, szeptemnber 14-én, ahol bemutatásra került két baleseti eset a mentőszolgálat által.
Bővebben: Mentőszolgálati bemutatót tartottak Magyarkanizsán (videó)


Svetski dan prve pomoći 11. septembar

Prva pomoć spasava živote. Svako od nas može biti u prilici da treba prvu pomoć, ali svako od nas, takođe, može da nauči da pruži prvu pomoć. Znanja iz prve pomoći bi trebalo da budu deo zdravstvene kulture građana. Dom Zdravlja Kanjiža preko vezbe na otvorenom 14. septembra pokazaće građanima rad hitne službe prilikom nesreća, kao i postupak prilikom nesreća. Veliki osvrt stavljen na ulogu građana i njihove uloge prilikom zbrinjavanje nesreća.




Az elsősegélynyújtás világnapja szeptember 11.

Az elsősegély életeket ment. Mindenkivel előfordúlhat, hogy elsősegélyre szorul és mindenki megtanulhat elsősegélyt nyújtani. Az elsősegélynyújtás az alap egészségügyi kultúra részévé kellene, hogy váljon. A Magyarkanizsai Egészségház nyílt gyakorlatot tart az intézmény udvarában, szeptemnber 14-én, ahol bemutatásra kerül két baleseti esetnél a mentőszolgálat munkája. Nagy hangsúlyt fektetve a lakosság szerepére baleseteknél, azok ellátásánál.


SAMOPREGLED DOJKI- za savete obratite se ginekologu i patronažnoj sestri

MELL ÖNVIZSGÁLATA- tanácsokért a nőgyógyászhoz és patronázs nővérhez forduljon





Prva nedelja avgusta Svetska nedelja dojenja

Svetska nedelja dojenja je globalna kampanja, koja se obeležava sa ciljem da se stvori društvena svest o značaju i prednostima dojenja. Zdrastveni radnici ovu akciju su podržali preko informativnog pulta i predavanjima u Domu Zdravlja Kanjiža.






A szoptatás világhete agusztus első hete

Világméretű akció a szoptatási világhét, melynek célja a szoptatásról alkotott nézetek javítása a szoptatás fontosságával és előnyeivel kapcsolatban. A mai napon a Magyarkanizsai Egészségházban az egészségügyi dolgozók információs pultnál és előadások formályában vettek részt az akcióban.


21.07.2017

Lekari bez granica (fr. Médecins Sans Frontières, engl. Doctors Without Borders) međunarodna humanitarna nevladina organizacija danas donirao Domu Zdravlja Kanjiža lekove u vrednosti od 1100 eura,pretežno antibiotike i lekove za grčeve.


2017.07.21.

Orvosok határok nélkül (fr. Médecins Sans Frontières, engl. Doctors Without Borders) nemzetközi humanitáris szervezet ma a Magyarkanizsai Egészségháznak 1100 euro értékben antibiotikumokat és görcsoldókat adományozott.


Prva nedelja avgusta - Svetska nedelja dojenja

Svetska nedelja dojenja je globalna kampanja, koja se obeležava sa ciljem da se stvori društvena svest o značaju i prednostima dojenja, da se pruži podrška dojenju i da se time unapredi zaštita zdravlja majke i deteta.
Važno je da se skrene pažnja javnosti na značaj pružanja podrške majkama da obezbede detetu ishranu dojenjem, što u kriznim i vanrednim situacijama može spasiti život deteta, a često i majke.
Dojenje blagotvorno deluje na fizički, emocionalni, psihički i intelektualni razvoj deteta što su brojne studije i istraživanja širom sveta dokumentovale. Takođe, i majke koje doje imaju veliku zdravstvenu korist.
Povodom ove kampanje u Domu Zdravlja Kanjiža postaviće se stand sa informativnim letkama u čekaonici ginekologije, održavaće se predavanje od strane medicinskih radnika, kao I promovisaće se značaj dojenja preko medija 31.07.2017. godine.


A szoptatás világhete agusztus első hete

Világméretű akció a szoptatási világhét, melynek célja a szoptatásról alkotott nézetek javítása a szoptatás fontosságával és előnyeivel kapcsolatban. Támogatja a szoptatást és ezzel a gyermek és anya egészségét is elősegíti.
Fontos segítséget nyújtani az anyáknak, hogy a gyermeküket anyatejjel táplálják, ami krízis helyzetekben a gyermek és az anya életét is megmentheti. Szoptatás jótékonyan hat a gyermek fizikai, érzelmi, pszihikai és értelmi fejlődésére, amit számos tanulmány bizonyít. Egyideüleg az anya egészsége szempontjából is fontos.
E akció alkalmából, a Magyarkanizsai Egészségház nőgondozója várótermében, 2017. július 31-én, információs pult lesz elérhető szórólapokkal, felvílágosító előadás lesz tartva az egészségügyi dolgozók által és a szoptatás fontossága a médián keresztül is hírdetve lesz.


Lekar Dom Zdravlja Kanjiža na Nacionalnoj letnjoj školi

Ove godine već peti put je organizovana nacionalna letnja škola (Summer School on Stress), od 26. do 30. juna, u Komarnu u Slovačkoj. Dr. Beata Popov Farkaš, kao predstavnik Doma zdravlja Kanjiža učestvovala kao slušalac i predavač . Doktorka Popov je pripremila naučni rad u vidu postera pod nazivom " THE IMPLICATION OF STRESS IN THE LIFE AND PRACTISE OF A COUNTRY DOCTOR ". Kao osnovu za pripremanje rada koristila je intervjue koje su dali lekari opšte medicine iz opštine Kanjiža. Učešće vojvođana na kongresu omogućio je prof. dr Šandor Sabo, sa Univerziteta Kalifornija u Irvinu, PhD student Hansa Selija, poreklom iz Ade. Učesnici su imali priliku slušati predavanja profesora i istraživača raznih evropskih i američkih univerziteta o radu Hansa Selija, o njegovoj teoriji vezanoj za uticaj stresa i najnovijim rezultatima istraživanja iz oblasti stresa.


Magyarkanizsai Egészségház orvosa a Nemzetközi nyári szabadegyetemen

Az idei évben, immár ötödik alkalommal került megrendezésre a Summer School on Stress elnevezésű nemzetközi stressz nyári szabadegyetem június 26. és 30. között.
A magyarkanizsai egészségházat dr.Popov Farkas Beáta képviselte, aki nem csak tanuló-hallgatója volt a neves konferenciának, hanem tanulmányt is bemutatott poszteren: „THE IMPLICATION OF STRESS IN THE LIFE AND PRACTISE OF A COUNTRY DOCTOR” (vagyis, A stress hatása a falun dolgozó családorvosok munkájára és életére) címmel, mely munka megírásához a magyarkanizsai egészségház orvosaival készített intervjukat.
A vajdaságiak részvétele az adai származású Prof. dr. Szabó Sándor úrnak volt köszönhető, aki Selye PhD-s hallgatója volt, ma pedig a kaliforniai Irvin egyetem professzora, stresszkuató.
Dr.Selye munkássága és elmélete különböző szervrendszerek reakciói a stressz hatására, napjaink kutatási eredményei is bemutatásra kerültek neves nemzetközi előadók által európa több egyeteméről, az USA-ból, és kaliforniából.


Obaveštenje!

Zbog poboljšanja kvaliteta zdrastvene zaštite u ambulanti u Oromu u sklopu Doma Zdravlja, od 1.jula 2017.godine dr.Bika Izabela lekar opšte medicine prima pacijente utorkom i četvrtkom poslepodne, od 16 h do 18h. Svakim radnim danom prepodne i dalje radi ambulanta.


Értesítés!

Az egészségügyi ellátás javítása érdekében az Egészségház Oromon július 1-től, keddi és csütörtöki napon az ambulanciában délután is fogadja a pácienseket. Rendel Dr.Bika Izabella általános orvos 16 óratol 18 óraig. Minden hétköznap délelőtt továbbra is dolgozik a rendelő.


07.06.2017. / 2017.06.07.


Dom Zdravlja Kanjiža uspešno konkurisao kod Pokrajinskog sekretarijata za energetiku,građevinarstvo i saobraćaj i potpisan ugovor za dodelu bezpovratnih sredstava za sufinansiranje realizacije projekata štedljive rasvete u objektima Kanjiža, Trešnjevac i Adorjan. Vrednost ulaganja je 2,6 miliona dinara, koji u roku 6 godina se uštedi. 1,760,000 dinara obezbeđuje Pokrajinski sekretarijat, a sopstveni deo od 880,000 dinara Dom Zdravlja i Lokalna samouprava Kanjiža.



A Magyarkanizsai Egészségház sikeressen pályázott az Energetikai, épitészeti és közlekedési Tartományi Titkárságnál és szerződést kötött visszanemtérítendő eszközök felhasználására energiatakarékos megvilágításra az egészségügyi épületekben Kanizsán, Oromhegyesen és Adorjánon. A befektetés értéke 2,6 millió dinár, ami 6 év alatt megtérül. A Tartományi Titkárság 1,760,000 dinárt biztosít, az önrészt pedig az Egészségház és a Magyarkanizsai Önkormányzat 880,000 dinár értékben állja.


Prijavite ugrožavanje bezbednosti dece na internetu. Pozovite broj telefona 19833.


Jelentse a gyerekek veszélyeztetetségét az internet által. Hívja a 19833 telefonszámot.


SVETSKI DAN BEZ DUVANSKOG DIMA 31. MAJ

WORLD NO-TOBACCO DAY
Svake godine 31. maja Svetska zdravstvena organizacija (SZO) i njeni partneri obeležavaju Svetski dan bez duvanskog dima, ističu zdravstvene rizike povezane sa upotrebom duvana i zalažu se za delotvorne politike kojima se smanjuje upotreba duvana.
Cilj obeležavanja Svetskog dana bez duvanskog dima jeste skretanje pažnje javnosti o štetnosti konzumiranja cigareta, pošto je poznato da je duvan jedan od vodećih faktora rizika za nastanak najznačajnijih hroničnih nezaraznih bolesti.
Za odvikavanje od duvanskog dima za savete potražite svog izabranog lekara ili dr.spec.Jakić Nadu u Domu Zdravlja Kanjiža.

MÁJUS 31. – DOHÁNYMENTES VILÁGNAP

WORLD NO-TOBACCO DAY
Az ENSZ Egészségügyi Világszervezete (WHO) 1986-tól május 31-ét DOHÁNYMENTES VILÁGNAP-pá nyilvánította, azzal a céllal, hogy ráirányítsa a figyelmet a cigarettázás ártalmaira és a dohányzásmentes életmód előnyeire.
Dohányzással kapcsolatos halál megelőzhető. Minden nyolcadik percben meghal valahol valaki a világban a dohány ártalmai miatt. Káros hatása miatt a legjelentősebb rizikófaktor a nemfertőző betegségek kialakulásánál.
A leszokást segítő tanácsokért forduljon kezelőorvosához vagy dr.spec. Jakić Nadahoz a Magyarkanizsai Egészségházban.


25.05.2017. / 2017.05.25.



Slike / Képek »

Dobrovoljna radna akcija uredjenja okoliša kod objekta zdrastvene stanice u Horgošu od strane zaposlenih
Önkéntes munkaakció a horgosi egészségügyi állomás környékének rendezése, az alkalmazottak jóvóltából


19.05.2017. / 2017.05.19.



Képek / Slike »

19.05.2017.godine, zamenik predsednika Opštine Kanjiža potpisao ugovor za finansiranje projekta za poboljšanje energetske efikasnosti Uprave za kapitalna ulaganja AP Vojvodine za obnovu objekta i izgradnju novog grejnog sistema ambulante Male Pijace Doma Zdravlja Kanjiža.
2017.05.19-én a Magyarkanizsai Önkormányzat polgármester helyettese aláírta a Tartományi Beruházási Alappal energiatakarékosságra szóló projektumát. A projekt keretein belül felújításra kerül az épület és új fűtésrendszert kap a Magyarkanizsai Egészséház Kispiacon lévő rendelője.


16.05.2017. / 2017.05.16.



Képek / Slike »

A Magyarkanizsai Egészségház doktornője dr. Bús Mária, mint a Magyarkanizsai Önkormányzat jelöltje, átvette a Magyar Tudományos Akadémia epületében Budapesten, a Kárpátmedence legjobb családorvosa 2016.díjat.
Doktorica Doma Zdravlja Kanjiža dr.Buš Marija, imenovana od Lokalne samouprave Kanjiža, preuzela u Budimpesti nagradu za najboljeg izabranog lekara u 2016.godini.


Közös fogmosás az óvodában! / Zajedničko pranje zuba u predškolskoj ustanovi!



Képek / Slike »






Mozgással az egészségért / Obeležen Međunarodni dan fizičke aktivnosti






Május 12. A nővérek nemzetközi napja! Köszönjük a munkájukat!

12.maj Međunarodni dan sesrinstva! Zahvaljujemo se na njihovom radu!




XXVII Egészséges száj és fogak hete

A Magyarkanizsai Egészségház a május harmadik hetén felhívja a lakosság figyelmét a fog és száj ápolás jelentőségére. Az akción belül a következő aktivitásokra kerül sor: Előadás és közös fogmosás a gyerekekkel a „GYÖNGYSZEMEINK” központi óvodában Magyarkanizsán, 2017. május 16.-án 9 órakkor.

XXVII Nedelja zdravlja usta i zuba

Dom Zdravlja Kanjiža treće nedelje meseca maja želi da privuče pažnju na značaj očuvanja i unapređenja zdravlja usta i zuba. U okviru ove akcije dom zdravlja planira sledeće aktivnosti: Predavanje i zajedničko pranja zuba u centralnoj predškolskoj ustanovi „NAŠI BISERI” u Kanjiži 16.05.2017.godine

10.05.2017. / 2017.05.10.



Képek / Slike »

Nacionalni dan fizičke aktivnosti! Organizator Dom Zdravlja Kanjiža zahvaljuje se predskolskoj, školskoj ustanovi i lokalnoj samoupravi, kao i gradjanima, da svojom prisustvom su podržali akciju!
A fizikai aktivitás nemzetközi napja! A szervező a Magyarkanizsai Egészségház köszönetet mond az iskola,óvóda intézményének és az önkormányzat képviselőinek, valamint a lakosságnak, hogy jelenlétükkel támogatták az akciót!


10. maj je Međunarodni dan fizičke aktivnosti „Kretanjem do zdravlja”.
Dom Zdravlja Kanjiža srdačno Vas očekuje na program kojim se obeležava ovaj dan. Cilj akcije je promovisanje važnosti fizičkog kretanja i njegov značaj za zdravlje. Program
Sreda,10.05.2017.godine:
- u 12h skupljanje u malom parku ispred Gradske kuće
- 12h-12,20 h deca osnovne škole crtaju na asfalt kredom i dečje igre sa nagradama, deljenje lufbalona
izjave za medije
- oko 12,20 h-12,35 h grupna šetnja: Kreće se iz malog parka, trotoarom za pešake Glavnom ulicom, do piačnog trga, ulicom Jovan Jovanovic Zmaja do Gradske kuće.
Molimo Vas da Vašem prisustvom podržavate našu akciju!

A fizikai aktivitás nemzetközi napja „Mozgással az egészségért” május 10-én.
A Magyarkanizsai Egészségház szeretettel meghívja e nemzetközi nap alkalmából szervezett programra. Az akció célja a lakosság körében felhívni a figyelmet a fizikai mozgás jelentőségére és az egészség szempontjából annak fontosságára.
Program
2017.05.10., szerda:
- 12 órakor gyülekező a Városháza előtti kis parkban,
- 12 -12,20 ó az általános iskolások aszfaltrajzokat készítenek, gyerekjátékok nyereményekkel, léggömbök kiosztása
nyilatkozatok a médiának
- 12,20 ó közös séta: Kisparkból indulás, Fő utcán a gyalogos járdán a piactérig, majd a Jovan J.Zmaj utcán a Városházáig.
Reméljük jelenlétével támogatja aktivitásunkat!

2017.04.25. / 25.04.2017.

A Magyarkanizsai Egészségház akciót szervezett, KATONAORVOS FALUN, Velebiten, a rendelőben. Az akcióban közreműködött a Szerbiai Hadsereg és a Vöröskereszt. 31 páciensnél megelőző vizsgálattal szolgáltunk.

Képek / Slike »

Dom Zdravlja Kanjiža organizovao akciju na Velebitu, u ambulanti doma zdravlja, VOJNI LEKAR NA SELU, u saradnji sa Vojskom Srbije i Crvenim krstom. Kod 31 pacijenta izvrseni preventivni zdrastveni pregledi.





A Magyarkanizsai Egészségház akciót szervez, KATONAORVOS FALUN, 2017.04.25.-én 9 órától, Velebiten, a rendelőben. Az akcióban közreműködik a Szerbiai Hadsereg és a Vöröskereszt. Az akció célja megelőző vizsgálatokon keresztül a lakosságnak elérhetővé tenni a katonaorvost és a katonai egészségügyi intézményeket.
Minden lakost szeretettel várunk!

Dom Zdravlja Kanjiža organizuje akciju na Velebitu, 25.04.2017.godine od 9h, u ambulanti doma zdravlja, VOJNI LEKAR NA SELU , u saradnji sa Vojskom Srbije i Crvenim krstom. Cilj akcije je priblizavanje i dostupnost vojnog lekara i vojne zdrastvene ustanove građanima, preko zdrastvenih preventivnih pregleda.
Srdačno očekujemo svakog građana!





A Magyarkanizsai Egészségházból jelőlve lett dr.Bús Mária, az év legjobb családorvosa cimre. Kérem szavazzanak rá!

Iz Dom Zdravlja Kanjiža nominirana je dr. Buš Marija za najboljeg izabranog lekara. Molimo Vas da glasate!
http://evcsaladorvosa.hu/index.php/hu/szavazas/vajdasag-szerbia

Treća nedelja aprila Evropska nedelja imunizacije
Nedelja imunizacije je godišnji događaj čiji je opšti cilj povećanje obuhvata imunizacijom jačanjem uverenja o potrebi zaštite svakog deteta od bolesti koje se mogu sprečiti vakcinacijom, sa posebnim akcentom na decu iz teško dostupnih vulnerabilnih i marginalizovanih grupa, a u čije obeležavanje se uključila se i Dom Zdravlja Kanjiža.Nedelja imunizacije ima za cilj povećanja obuhvata i izgradnji pozitivnih stavova u vezi neophodnosti imunizacije..Imunizacija je jedna od najuspešnijih javno zdravstvenih inicijativa. Imunizacijom se preveniraju bolesti, komplikacije i smrtni ishodi od nekih bolesti, uključujući rak grlića materice, difteriju, hepatitis B, morbile, zauške, veliki kašalj, TBC, dečiju paralizu, prolive izazvane rotavirusom, rubelu i tetanus. Imunizacija je doprinela iskorenjivanju velikih boginja i doprinosi iskorenjivanju dečije paralize.

Európai Védőoltási Hét április 3. hete
Az Európai Védőoltási Hét üzenete az, hogy minden gyermeknek szüksége és joga van a védőoltással megelőzhető betegségek elleni védelemre, különös figyelmet forditva a nehezen elérhető és hátrányos helyzetben élő gyerekekre. Ebben az akcióban a Magyarkanizsai Egészségház is részt vesz. Az Európai Védőoltási Hét célja, hogy ráirányítva a figyelmet a különböző immunizációs programokra, annak előnyeire és szükségszerűségére. A közegéségügy egyik legsikeresebb programja a védőoltás. Védőoltásokkal előzünk meg betegségeket, komplikációkat és némely betegségben való elhalálozást. Ide soroljuk a méhnyakrákot, torokgyíkot, hepatitis B-t, kanyarót, mumpszt és rubeólát, TBC, gyerekparalázist, rotavirus fertőzést és vérmérgezést. A védőoltásoknak köszönhetően a feketehimlő ferőzés eltünt, a gyerekparalízis pedig eltünőben van.

17.04.2017. / 2017.04.17.


Április 17-én a Hemofília világnapja van – ezen a napon erre a ritka, öröklődő, gyógyíthatatlan betegségre hívja fel a Magyarkanizsai Egészségház is a figyelmet. A betegség lényege a vér alvadékonyságának csökkenése, melynek következtében a hemofíliás betegek sérülések alkalmával hosszabb ideig véreznek, mint az egészségesek. Ennek oka, hogy a beteg szervezetéből részben vagy egészben hiányzik a véralvadási faktor. A vérzékenység világszerte mintegy 400 ezer embert érint, Szerbiában pedig 900-an szenvednek ebben a betegségben. Minden páciens számára hozzáférhető a szükséges terápia, amelynek költségeit a Köztársasági Egészségbiztosítási Alap fedezi.
Svetski dan hemofilije, 17. april, Dom Zdravlja Kanjiža u cilju podizanja svesti o hemofiliji, kao o naslednim poremećajom krvarenja i zgrušavanja krvi, informiše građane o ovom oboljenju . Prema podacima u svetu 400 hiljada ljudi ima hemofiliju, a u Srbiji 900 njih. Hemofilija nastaje sa nedostatkom faktora za zgrušavanja krvi, otvorene rane krvare duže kod obolenih osoba, nego kod drugih osoba, a može doći i do spontanih krvarenja. U našoj državi postoji lek i tretman lečenja na teret Republičkog Fonda za Zdrastveno Osiguranje.

13.04.2017. / 2017.04.13.

Obaveštenje! Završena popravka Rtg aparata. Od utorka, 18.04.2017.godine rtg usluge u Domu Zdravlja Kanjiža opet dostupne u korist građana opštine Kanjiža. Hvala na srpljenju građana.
Értesítés! Befelyeződött a rtg gép javítása a Magyarkanizsai Egészségházban. Keddtől, 2017.04.18.-tól, a rtg szolgáltatások újra a Magyarkanizsai község lakossága számára elérhetők! Köszönet a lakosság türelméért!


13.04.2017. / 2017.04.13.



06.04.2017. / 2017.04.06.

Danas obeležen Svetski dan zdravlja u Domu Zdravlja Kanjiža, sa temom "Depresija- hajde da pričamo o tome!" Informativni pult, predavanje od strane medicinskih radnika, test samokontrole depresije i rad psihijatra organizovan vezano za temu..
Ma a Magyarkanizsai Egészségházban Az egészség világnapján a "Depresszió- beszéljünk róla" akció volt. Az akció tájékoztató asztal, előadások az egészségügyi munkások részéről, tesztek kitöltése, ami a depreszióval kapcsolatos és psihiáter munkáját ölelte fel a témával kapcsolatban.


Képek / Slike »




07.04.2017. / 2017.04.07.

Svetski dan zdravlja, 7 april, tema Depresija-Hajde da razgovaramo!
Najučestaliji psihijatrijski bolest, koji može da se javlja kod bilo koga, nezavisno od godine starosti, okolnosti, a uzrokuje velike duševne i zdrstvene poremećaje.
Dom Zdravlja Kanjiža povodom toga 6.og aprila organizuje informativni pult, gde će tema da bude depresija, kako nastaje, kako da sprečimo i kako da ga lečimo.
Istovremeno predavanje će se organizovati pacijentima u čekaonicama, i pacijenti mogu da ispune test samokontrole vezano za depresiju.





Az egészség világnapja, április 7-e, idén a téma a Depresszió-Beszéljünk róla!
Az egyik leggyakoribb pszichiátriai kór, amely bármely életkorban, élethelyzetben jelentkezhet lelki és testi gondokat okozva, az egész életvitelt érintve.
A Magyarkanizsai Egészségházban ez alkalommal, április 6-án, információs pulton keresztül tájékoztatja a lakosságot a depresszióról, annak kialakulásáról, megelőzéséről és kezeléséről.
Egyidőben előadások folynak a várótermekben, valamint önértékelő tesztet tölthetnek ki a páciensek a depresszióval kapcsolatban.

2017.03.27. / 27.03.2017.

Horgoson és Magyarkanizsán ma délelőtt betegségmegelőző belgyógyászati akciót tartott a Magyarkanizsai Egészségház. Ezt korábban már a község több településén is megszervezték.
Az akcióba nagykikindai, törökkanizsai és helybeli belgyógyász szakorvosok, közöttük gasztroenterológus, endokrinológus és kardiológus kapcsolódott be, de részt vettek általános és mentőorvosok, fogorvosok valamint egészségügyi technikusok is.
Az akció célja: Elérhetővé tenni a lakosság számára a belgyógyászati vizsgálatokat és a tanácsadáson keresztül növelni a betegségek megelőzésének lehetőségét.
Az akcióban 150 páciens lett megvizsgálva.


Képek / Slike »

Dom Zdravlja u Kanjiži je organizovala akciju za prevenciju bolesti i internističke preglede u Horgošu i Kanjiži. I ranije je već organizovana takva akcija u više naselja širom opštine.
Akciji su se priključili i lekari specijalisti iz Novog Kneževca i Kikinde, među njima su bili i gastroenterolozi i kardiolozi, zatim učestvovali su i lekari opšte medicine i hitne medicinske službe, stomatologije i medicinski tehničari.
Cilj akcije: Približavanje i dostupnost potrebnih internističkih pregleda građanima, kao i prevencija u vidu savetovanja.
U akciji 150 pacijenta pregledano.


22.03.2017. / 2017.03.22.

Svake godine, 22. marta, obeležava se Svetski dan voda koji podseća ljude o značaju sveže i pitke vode.
Dom Zdravlja Kanjiža povodom toga pokušava da informiše značaj čiste vode i unos dovoljne količine vode u organizam, koji je neophodan za zdravo funcionosanje metabolizma.
Nedovoljno vode u telu dovodi do akutne dehidracije koja se prepoznaje po suvoći usta, smanjenom izlučivanju mokraće, glavobolji, zatvoru.
Voda je život!




Minden év március 22-én a Víz világnapján emlékeztetni kell az embereket a friss és ivóvíz mint alapszükséglet fontosságáról.
A Magyarkanizsai Egészségház felhívja a lakosság figyelmét a tiszta ivóvíz szükségességére és annak megfelelő mennyiségben való fogyasztására, mint alap feltételre a metabolizmus egészséges működéséhez.
A nem elegendő vízbevitelnél a szervezetbe akut kiszáradás jelentkezik, ami szájszárassággal, csökkent vizeléssel, fejfájással és székszorúlással jár. A víz az élet!


24.03.2017. / 2017.03.24.

Za Svetski dan borbe protiv tuberkuloze Dom zdravlja Kanjiža sa svojim zaposlenima, u skladu sa kalendarom javnog zdravlja ,aktivno učestvovao u merama prevencije putem zdravstvenog vaspitanja stanovnistva, jer je vazno upoznavanja sa karakteristikama oboljenja, nacinom zaražavanja, i merama koje se preduzimaju radi zaštite od tuberkuloze. 24.marta sa postavljanjem štanda u domu zdravlja sa informativnim letkama i savetodavanjem obeležen ovaj svetski dan.







A tuberkolózis elleni harc világnapja alkalmából a Magyarkanizsai Egészségház aktívan részt vett a tuberkolózis elleni harcban ennek a betegségnek a megelőzésére irányúló egészségügyi felvilágosítással.Tájékoztatni kell a lakosságot a betegség jellemzőiről, terjedésének lehetőségeiről és a megbetegedés megelőzésre irányúló viselkedési formákról. Március 24.-én a Magyarkanizsai Egészségház információs pultot állított fel, ahol szórólapokon keresztül és tanácsadással látta el a pácienseket a tuberkolózisról és a megelőzés lehetőségeiről.

23.03.2017. / 2017.03.23.


Dom Zdravlja Kanjiža organizuje akciju! Bezplatne preventivne, dijagnostičke internističke preglede građani mogu da iskoriste u prostorijama ustanove, istovremeno u Kanjiži i u Horgošu, 25.marta 2017.godine,u subotu, sa početkom u 9 sati. Lekarske preglede vrše dr.Milovan Blažić lekar internista endokrinolog,dr Mirko Stojisavljević, lekar internista gastroenterohepatolog, dr.Igor Tomas lekar internista kardiolog i dr.Rajtik Robert lekar internista. Pored internista u akciji učestvuju i lekari opšte medicine, hitne medicinske službe, stomatologije i medicinski tehničari u velikom broju. Cilj akcije: Približavanje i dostupnost potrebnih internističkih pregleda građanima, kao i prevencija u vidu savetovanja. Svakog građanina srdačno očekujemo!


A Magyarkanizsai Egészségház akciót szervez! Ingyenes belgyógyászati megelőző és diagnosztizáló vizsgálatokat szervez az intézmény helyiségeiben, egy időben Magyarkanizsán ás Horgoson, szombaton, 2017.március 25.-én, 9 órakor. A belgyógyászati vizsgálatokat dr.Blažić Milovan szakorvos endokrinológus, dr. Stojisavljević Mirko szakorvos gasztroenterohepatológ, dr.Tomas Igor szakorvos kardiológus és dr.Rajtik Róbert szakorvos végzik. Az akcióban nagy számban még részt vesznek általános orvosok, mentőorvosok, fogászok és egészségügyi technikusok. Az akció célja: Elérhetővé tenni a lakosság számára a belgyógyászati vizsgálatokat és a tanácsadáson keresztül növelni a betegségek megelőzésének lehetőségét. Minden lakost szeretettel várunk!

20.03.2017.
O značaj vakcinacije za sprečavanje obolevanja od malih boginja



2017.03.20.
Magyarkanizsa községben nincsen kanyaróval regisztrált beteg



20.03.2017. / 2017.03.20.

Svetski dan borbe protiv tuberkuloze obeležava se svake godine 24.marta s namerom da skrene pažnju javnosti da se i danas tuberkuloza javlja epidemijski u većem delu sveta, prouzrokujuci smrt nekoliko miliona ljudi svake godine. Dom zdravlja Kanjiža sa svojim zaposlenima, u skladu sa kalendarom javnog zdravlja ,aktivno učestvuje u merama prevencije putem zdravstvenog vaspitanja stanovnistva, jer je vazno upoznavanja sa karakteristikama oboljenja, nacinom zaražavanja, i merama koje se preduzimaju radi zaštite od tuberkuloze. 24.marta sa postavljanjem štanda u domu zdravlja sa informativnim letkama i savetodavanjem obeležavamo ovaj svetski dan. U opštini Kanjiža već godinama nije registrovano novo oboljenje TBC a, ali mere opreza i prevencije moramo i dalje poduzeti. TUBERKULOZA je zarazna bolest koju bacil TBC-a.Reč je o kapljičnoj infekciji koja se prenosi kapljičnim putem, tj. vazduhom, kašljanjem, kijanjem, govorom. Od 1946.godine sa otkrićem antibiotika omogućeno je adekvatno lečenje. Najčešći simptomi jesu malaksalost, gubitak apetita, mršavljenje,pojačano noćno znojenje, povišena telesna temperatura,uz kašalj koji je najčešće gustog sekreta,čak i krvav i uporan, otezano disanje, bolovi u grudima. Faktori rizika za nastanak ove bolesti su HIV infekcija, imunokompromitujuća stanja, pušenje, smanjena telesna težina, zloupotreba alkohola, droge, socijalno ugožene kategorije stanovništva, stanovanje u zajednici sa obolelima. Svaki čovek zdrav ili oboleo, treba da ima na umu da je danas tuberkuloza izlečiva,ako se pravilno leči, adekvatnom terapijom i posebnim režimom života.





A tuberkolózis elleni harc világnapja, minden évben március 24.-én, felhívja a figyelmet arra, hogy a tuberkolózis ( tüdőbaj) még a mai időkben is mint fertőző betegség millió ember halálát okozza világszerte. A Magyarkanizsai Egészségház ezzen a napon aktívan részt vesz a tuberkolózis elleni harcban ennek a betegségnek a megelőzésére irányúló egészségügyi felvilágosítással.Tájékoztatni kell a lakosságot a betegség jellemzőiről, terjedésének lehetőségeiről és a megbetegedés megelőzésre irányúló viselkedési formákról. A Magyarkanizsai Község területén évek óta nem regisztráltunk új megbetegedést, de a tuberkolózis ellen egy állandó felkészültségre és óvatosságra van szükség. Március 24.-én a Magyarkanizsai Egészségház információs pultot állít fel, ahol szórólapokon keresztül és tanácsadással látja el a pácienseket a tuberkolózisról és a megelőzés lehetőségeiről. A TUBERKULÓZIS cseppfertőzéssel terjedő bakteriális megbetegedés, amit a TBC baktérium terjeszt, levegő álltal, köhögéssel, tüsszentéssel, beszéddel. Az antibiotikumok felfedezése óta , 1946-tól, biztosított a kezelése is. Rizikófaktorok: HIV fertőzöttség, immunrenszeri gyengeség, dohányzás, fogyás, alkolfogyasztás, nem megfelelő szociális életkörülmények, TBC –s beteggel való együttélés. Minden egészséges és megbetegedett embernél tudatosítani kell, hogy a tuberkolózis gyógyítható betegség, megfelelő terápiával és életmódváltoztatással.

09.03.2017.
Dan žena povod za razgovor o pravima žena i nasilju u porodici



2017.03.07.
Beszélni kell róla!



2017.03.04. / 04.03.2017.

Kispiaci rendelőben ingyenes megelőző vizsgálatok a Magyarkanizsai Egészségház jóvoltából.
Ambulanti Male Pijace bezplatni preventivni pregledi od Doma Zdravlja Kanjiža.


Képek / Slike »


Március a rák elleni harc hónapja. A Magyarkanizsai Egészségház a következőket javasolja:
A rák kialakulásának lehetőségét jelentősen lecsökkenthetjük megelőző viselkedési formával:
Dohányzás abbahagyása és a dohányfüst kerülése
Alkohol korlátozott fogyasztása
A túlzott napozás kerülése
A normális testsúly tartása
Kiegyensúlyozott étkezéssel
A stressz kikerülése
Védőoltás felvétele azokra a fertőző betegségekre amik a rák kialakulását eredményezhetik ( HB i HPV vakcina) és Rendszeres ellenörző és megelőző vizsgálatokra járás.


Mesec mart je mesec borbe protiv raka. Dom Zdravlja Kanjiža sledeće savete daje:
Rizik oboljevanja od raka može se značajno smanjiti primenom preventivnih mera i aktivnosti:
• Prestanak pušenja duvana i izbegavanje izloženosti duvanskom dimu;
• Ograničena potrošnja alkohola;
• Izbegavanje preterane izloženosti sunčevoj svetlosti;
• Održavanje zdrave telesne težine;
• Izbalansirana ishrana;
• Redovna fizička aktivnost;
• Izbegavanje i uspešno prevladavanje stresa
• Zaštita od infekcija povezanih sa nastankom raka (HB I HPV vakcina) i • Redovna poseta lekaru i redovni preventivni pregledi.







2017.02.04. A rák elleni küzdelem világnapja

Jelentkezzen választott orvosánál a vastagbél és végbélrák ingyenes megelőző vizsgálatára!


04.02.2017. Svetski dan borbe protiv raka

Javite se svom izabranom lekaru za bezplatni skrining raka debelog creva!

04.02.2017. / 2017.02.04.

Dom Zdravlja Kanjiža na Svetski dan borbe protiv raka pokušava da privuče pažnju građana na važnost i na mogućnosti prevencije kod malignih oboljenja u okviru Dom Zdravlja Kanjiža, največi osvrt ove godine dajući prevencije kod raka debelog creva.
U nаšoj zemlji godišnje se u proseku dijаgnostikuje preko 33.000 novih slučаjevа oboljevаnjа i oko 21.000 ljudi umre od nekog mаlignog tumorа. Obzirom dа sprečаvаnje nаstаnkа bolesti nije uvek moguće, veliki znаčаj imаju mere rаnog otkrivаnjа bolesti.
Povodom toga Dom Zdravlja Kanjiža obratiće se preko medija građanima, da bi informisao građane na važnost prevencije.
Obraćanje medijama u ponedeljak 06.02.2017. godine, ujuru u 9 sati u prostorijama opšte medicine Doma Zdravlja Kanjiža. Izjave daju Đolai Karolina i dr.Čeh Šandor.


A rák elleni küzdelem világnapja alkalmából a Magyarkanizsai Egészségház felhívja a lakosság figyelmét a megelőző vizsgálatok fontosságáról és a lehetőségekről erre az intézményen belül, különös figyelmet fordítva a vastagbélrák megelőzésére.
Hazánkban 33.000 új rosszindulatú megbetegedést diagnosztizálnak és 21.000-en életüket is veszítik e betegség következményeként. Sajnos nem lehet teljes mértékben megelőzni a rákos megbetegedéseket, de nagy fontossággal bír a korai felismerésük.
Ez alkalomból a Magyarkanizsai Egészségház a médián keresztül szeretné felhívni a figyelmet és tájékoztatni a lakosságot a megelőzési vizsgálatok jelentőségéről.
A médiának nyilatkozik 2017.02.06., hétfő, reggel 9 órakkor a Magyarkanizsai Egészségház álltalános osztályán Gyólay Karolina és dr.spec.Cseh Sándor.


31.01.2017. / 2017.01.31.

Primljena donacija za pedijatriju u vidu dozatora tečnih sapuna i držača papirnih ubrusa
Donáció átvétele a gyerekosztály számára folyékony szappanadagolók és papírtörlő tartók formályában



Január 31. A dohányfüst elleni harc nemzetközi napja

A dohányosok túlnyomó többsége (a felnőtt lakosság 30%-a) mindennap dohányzik, és a függősége az oka annak, amiért nem tudja letenni a cigarettát. Minden hatodik ember, azaz a dohányosok fele éppen a dohányzás miatt kialakuló betegségben veszíti el az életét.
Ma már rendelkezésünkre állnak hatékony, a leszokást segítő módszerek.
E nap kapcsán a Magyarkanizsai Egészsegház a médián keresztül, dr.spec.Jakić Nada által, próbálja felhívni a figyelmet a dohányzás káros következményeire és a leszokás módszereiről.




31. januar Nacionalni dan borbe protiv duvanskog dima

30% odraslog stanovništva je pušač.Vеliка vеćinа stаnоvniка nаšе zеmljе znа dа је pušеnjе cigаrеtа uzrоčniк tеšкih i brојnih bоlеsti (90%), dа је duvаnsкi dim štеtаn i zа nеpušаčе којi gа udišu iz окоlinе (93%) i smаtrа dа pušаči trеbа dа vоdе rаčunа gdе pušе како nе bi ugrоzili zdrаvljе drugih (93%).
Dom Zdravlja Kanjiža želi da privuče pažnju štetnosti pušenja za zdravlje individuala o za njegov okoliš, kao i na mogućnosti odvikavanja. Povodom ovog dana dr.spec.Jakić Nada daje informacije građanima preko medija vezano za ovu temu.



22-28. januar / Január 22-28.

Evropska nedelja prevencije raka grlića materice
U zemljama širom Evrope, ova manifestacija se sprovodi u cilju podizanja svesti žena o raku grlića materice i načinima prevencije. Prepoznajući značaj ove kampanje, Dom Zdravlja Kanjiža aktivno učestvuje u njenom obeležavanju.
Ovom nedeljom prenosimo poruku o značaju dostupnih preventivnih pregleda i mera prevencije u našoj ustanovi(ginekološki pregledi, PAP test i imunizacija protiv HPV virusa).
Osnovna poruka svim ženama u ovoj Nedelji je, da je rak grlića materice maligna bolest koja se može sprečiti!

Az európai méhnyakrák megelőzési hét
Európa országaiban ez az akció az egészséggel kapcsolatos tudatos gondolkodás fejlesztését ösztönzi a méhnyakrákkal kapcsolatban, illetve annak megelőzésével kapcsolatban.
A Magyarkanizsai Egészségház felismerve ennek a fontosságát, aktívan részt vesz ennek a kampánynak a terjesztésében. Ezen a héten felhívjuk a figyelmet a megelőző vizsgálatok fontosságára és tájékoztatunk a megelőzési lehetőségekről a mi intézményünkben.
Az alapüzenet minden nőnek ezen a héten az, hogy a méhnyakrák olyan megbetegedés, amit meglehet előzni!

Képek / Slike »







22.01.2017. / 2017.01.22.

Preventivni pregledi u Domu Zdravlja Kanjiža! Hvala svima!
Egészségügyi megelőző vizsgálatok a Magyarkanizsai Egészségházban! Köszönjük mindenkinek!


Képek / Slike »


Top DZ - decembar 2016. godine
Dom Zdravlja Kanjiža na 39. mestu od 152 doma zdravlja











2Január 23-29. A európai méhnyakrák megelőzési hét

Európa országaiban ez az akció az egészséggel kapcsolatos tudatos gondolkodás fejlesztését ösztönzi a méhnyakrákkal kapcsolatban illetve annak megelőzésével kapcsolatban.
A Magyarkanizsai Egészségház felismerve ennek a fontosságát, aktívan részt vesz ennek a kampánynak a terjesztésében.
Ezen a héten felhívjuk a figyelmet a megelőző vizsgálatok fontosságára és tájékoztatunk a megelőzési lehetőségekről a mi intézményünkben.
Az alapüzenet minden nőnek ezen a héten az, hogy a méhnyakrák olyan megbetegedés, amit meglehet előzni!


23-29. januar Evropska nedelja prevencije raka grlića materice

U zemljama širom Evrope, ova manifestacija se sprovodi  u cilju podizanja svesti  žena o raku grlića materice i načinima prevencije.
Prepoznajući značaj ove kampanje, Dom Zdravlja Kanjiža aktivno učestvuje u njenom obeležavanju.
Ovom nedeljom prenosimo poruku o značaju dostupnih preventivnih pregleda i mera prevencije u našoj ustanovi(ginekološki pregledi, PAP test i imunizacija protiv HPV virusa).
Osnovna poruka svim ženama u ovoj Nedelji  je, da je rak grlića materice maligna bolest koja se može sprečiti!


Srećne novogodišnje i božićne praznike Vam želimo! Dom Zdravlja Kanjiža
Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk!Magyarkanizsai Egészségház

  •  

  • Novosti